Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ohřívadla dětských láhví, nikoli elektrická, vaničky na koupání, zubní kartáčky, pouzdra na zubní kartáčky, polštářky na pudr a mastek
Danish[da]
Ikke-elektriske sutteflaskevarmere, babybadekar, tandbørster, hylstre til tandbørster, pudderkvaster og talkumpudder
German[de]
Babyflaschenwärmer (nicht elektrisch), Badewannen, Zahnbürsten, Zahnbürstenhüllen, Puderquasten und Talkumpuder
Greek[el]
Μη ηλεκτρικοί θερμαντήρες για θήλαστρα, λεκανίτσες πλυσίματος, οδοντόβουρτσες, θήκες για οδοντόβουρτσες, σφουγγαράκια για το άπλωμα πούδρας και τάλκ
English[en]
Non-electric heaters for feeding bottles, bath tubs, toothbrushes, toothbrush holders, powder puffs and talcum powder
Spanish[es]
Calentadores de biberones no eléctricos, bandejas de baño, cepillos de dientes, fundas de cepillos de dientes, borlas para empolvar y polvos de talco
Estonian[et]
Mitteelektrilised lutipudeli soojendajad, vannid, hambaharjad, hambaharja hoidmisvahendid, puudritupsud ja talkpuuder
Finnish[fi]
Muut kuin sähkötoimiset tuttipullonlämmittimet, kylpyammeet, hammasharjat, harjakotelot, puuteri- ja talkkihuiskut
French[fr]
Chauffe-biberons non électriques, baignoires, brosses à dents, étuis pour brosses à dents, houppes à poudrer et talc
Hungarian[hu]
Nem elektromos cumisüveg-melegítők, fürdőkádak, kis fogkefék, fogkefevédők, pamacsok púderekhez és hintőporokhoz
Italian[it]
Scalda poppatoi non elettrici, vaschette da bagno, spazzolini da denti, custodie per spazzolini, piumini per cipria e borotalco
Lithuanian[lt]
Neelektriniai buteliukų šildytuvai, vaikų vonelės, dantų šepetukai, dantų šepetukų dėklai, pudrinukai ir talko milteliai
Latvian[lv]
Neelektriskas pudelīšu sildīšanas ierīces, bērnu vannas, zobu birstes, knupīšu somas, pūderslotiņas un talka pūderis
Maltese[mt]
Tagħmir mhux elettriku li jsaħħan il-gażażi, banjijiet, xkupilji tas-snien, kontenituri ta' l-ixkupilji tas-snien, moppa tat-terra u terra
Dutch[nl]
Niet-elektrische zuigflesverwarmers, badkuipjes, tandenborstels, tandenborsteldoosjes, poedersponsjes en talkpoeder
Polish[pl]
Podgrzewacze do butelek nieelektryczne, wanienki do kąpieli, szczoteczki do zębów, etui na szczoteczki do zębów, puszki do pudru i talku
Portuguese[pt]
Aquece-biberões não eléctricos, banheiras, escovas de dentes, tampas para escovas de dentes, borlas para pó-de-arroz e pó de talco
Slovak[sk]
Neelektrické vyhrievače detských fliaš, kúpacie vaničky, zubné kefky, puzdra na kefky, prachové a zásypové podušky
Slovenian[sl]
Neelektrični grelniki stekleničk za dojenčke, banjice za kopanje, zobne ščetke, etuiji za ščetke, blazinice za puder in posip
Swedish[sv]
Nappflaskvärmare, ej elektriska, badkar, tandborstar, tandborstfodral, pudervippor och talkpuder