Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rusland: Die goeie nuus word in Moskou verkondig
Arabic[ar]
روسيا: التبشير في موسكو
Bemba[bem]
Russia: Balebila imbila nsuma mu Moscow
Cebuano[ceb]
Russia: Pagpaambit sa maayong balita diha sa Moscow
Czech[cs]
Rusko: Kazatelská služba v Moskvě
Danish[da]
Rusland: Den gode nyhed forkyndes i Moskva
German[de]
Russland: Zeugnisgeben in Moskau
Efik[efi]
Russia: Ke ẹkwọrọ ikọ ke Moscow
Greek[el]
Ρωσία: Μετάδοση των καλών νέων στη Μόσχα
English[en]
Russia: Sharing the good news in Moscow
Spanish[es]
Rusia: Una hermana habla de las buenas nuevas en Moscú.
Estonian[et]
Venemaa: hea sõnumi kuulutamine Moskvas
Finnish[fi]
Venäjä: Hyvää uutista kerrotaan Moskovassa.
Fijian[fj]
Rusia: Cakacaka vakavunau e Moscow
French[fr]
Russie : Prédication à Moscou.
Hiligaynon[hil]
Rusya: Pagpaambit sang maayong balita sa Moscow
Croatian[hr]
Rusija: Propovijedanje dobre vijesti u Moskvi
Haitian[ht]
Larisi: Y ap pataje bon nouvèl la nan vil Moskou.
Hungarian[hu]
Oroszország: Prédikálás Moszkvában
Armenian[hy]
Բարի լուրը քարոզում են Մոսկվայում (Ռուսաստան)
Indonesian[id]
Rusia: Mengabar di Moskwa
Igbo[ig]
Rọshịa: Ebe nwanna nwaanyị na-ezi mmadụ ozi ọma na Mọsko
Iloko[ilo]
Russia: Panangikasaba iti naimbag a damag idiay Moscow
Italian[it]
Russia: Si predica la buona notizia a Mosca
Japanese[ja]
ロシア: モスクワで良いたよりを伝えている
Georgian[ka]
რუსეთი: სასიხარულო ცნობის ქადაგება მოსკოვში
Korean[ko]
러시아: 모스크바에서 좋은 소식을 전하는 모습
Kaonde[kqn]
Russia: Babena kusapwila mambo awama mu Moscoww
Kyrgyz[ky]
Орусия: Москвада жакшы кабар айтып жүргөн бир туугандар
Lingala[ln]
Russie: Bazali kosakola nsango malamu na Moscou
Malagasy[mg]
Rosia: Mitory ny vaovao tsara any Moscou
Burmese[my]
ရုရှား– မော်စကိုမြို့မှာ သတင်းကောင်းဟောပြောနေ
Norwegian[nb]
Russland: Det gode budskap blir forkynt i Moskva
Dutch[nl]
Rusland: Prediken in Moskou
Northern Sotho[nso]
Russia: Dihlatse di bolela ditaba tše dibotse kua Moscow
Nyanja[ny]
Russia: Akulalikira mumzinda wa Moscow
Ossetic[os]
Уӕрӕсе: Мӕскуыйы хорз хабар хъусын кӕнынц
Polish[pl]
Rosja: Głoszenie dobrej nowiny w Moskwie
Portuguese[pt]
Rússia: Pregando as boas novas em Moscou
Rundi[rn]
Uburusiya: Bariko baramamaza i Moscou
Romanian[ro]
Rusia: Predicând vestea bună în Moscova
Russian[ru]
Россия: Свидетели Иеговы проповедуют в Москве
Kinyarwanda[rw]
U Burusiya: Babwiriza ubutumwa bwiza i Moscou
Sinhala[si]
රුසියාව: මොස්කව් නගරයේ ශුභාරංචිය දේශනා කරමින්
Slovak[sk]
Rusko: Vydávanie svedectva v Moskve
Slovenian[sl]
Rusija: Oznanjevanje dobre novice v Moskvi
Shona[sn]
Russia: Kuparidza mashoko akanaka muMoscow
Albanian[sq]
Rusi: Duke përhapur lajmin e mirë në Moskë
Serbian[sr]
Rusija: Propovedanje dobre vesti u Moskvi
Southern Sotho[st]
Russia: Ba bolela litaba tse molemo Moscow
Swedish[sv]
Ryssland: En syster predikar i Moskva.
Swahili[sw]
Urusi: Kuhubiri habari njema jijini Moscow
Congo Swahili[swc]
MATUKIO MUHIMU YA MWAKA ULIOPITA
Thai[th]
รัสเซีย: การ ประกาศ ข่าว ดี ใน มอสโก
Tagalog[tl]
Russia: Pagbabahagi ng mabuting balita sa Moscow
Tswana[tn]
Russia: Go rera dikgang tse di molemo kwa Moscow
Tonga (Zambia)[toi]
Russia: Kukambauka makani mabotu mu Moscow
Turkish[tr]
Rusya: Moskova’da iyi haber duyuruluyor
Tsonga[ts]
Rhaxiya: Va ri karhi va chumayela mahungu lamanene eMoscow
Tatar[tt]
Россия: кардәшләр Мәскәүдә вәгазьли
Tumbuka[tum]
Russia: Kupharazga makani ghawemi ku Moscow
Ukrainian[uk]
Свідки проповідують в Москві
Xhosa[xh]
ERashiya: Ukushumayela iindaba ezilungileyo eMoscow
Yoruba[yo]
Rọ́ṣíà: Wọ́n ń wàásù ìhìn rere nílùú Moscow
Chinese[zh]
俄罗斯:在莫斯科传讲圣经的好消息
Zulu[zu]
ERussia: Bashumayela izindaba ezinhle eMoscow