Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, still, but tha... that loop-the-loop doesn't look safe to me.
Spanish[es]
Si, pero esa vuelta no me parece muy segura.
French[fr]
Oui, mais le looping ne m'inspire pas confiance.
Polish[pl]
Tak, ale jednak ta pętla nie wygląda bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Mas aquele looping não me parece muito seguro.