Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
فهو يُقرر صلاحية العيش في الأرض وانتقال معنى الحياة ورباط الذاكرة والرجاء.
German[de]
Er entscheidet über die Bewohnbarkeit der Erde, die Weitergabe der Lebenseinstellung, die Bindungen von Erinnerung und Hoffnung.
English[en]
It decides the habitability of the earth, the transmission of love for life, the bonds of memory and hope.
Spanish[es]
Decide la habitabilidad de la tierra, la transmisión del sentimiento de la vida, los vínculos de la memoria y de la esperanza.
French[fr]
Celle-ci décide de l’habitabilité de la terre, de la transmission du sentiment de la vie, des liens de la mémoire et de l’espérance.
Italian[it]
Essa decide l’abitabilità della terra, la trasmissione del sentimento della vita, i legami della memoria e della speranza.
Polish[pl]
Decyduje ono o tym, czy na ziemi da się mieszkać, o przekazywaniu umiłowania życia, o istnieniu więzi opartych na pamięci i nadziei.
Portuguese[pt]
Ela decide a habitabilidade da terra, a transmissão do sentimento da vida, os vínculos da memória e da esperança.