Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : (Обикновена законодателна процедура: първо четене) Текст, предложен от Комисията 043 Управление на битови отпадъци: механично-биологична обработка, термична обработка 0% 100% Изменение заличава се Текст, предложен от Комисията Изменение Прилагане на принципите и правата на европейския стълб на социалните права, които допринасят за действителната конвергенция и сближаване в Европейския съюз.
Czech[cs]
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : (Řádný legislativní postup: první čtení) Znění navržené Komisí 043 Nakládání s odpady v domácnostech: mechanicko-biologické zpracování, tepelné ošetření 0 % 100 % Pozměňovací návrh vypouští se Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Uplatňování zásad evropského pilíře sociálních práv, které přispívají k vzestupné sociální konvergenci a soudržnosti v Evropské unii.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : (Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling) Kommissionens forslag 043 Håndtering af husholdningsaffald: mekanisk-biologisk behandling, termisk behandling 0 % 100 % Ændring udgår Kommissionens forslag Ændring Gennemførelse af de principper og rettigheder, der er fastlagt under den europæiske søjle for sociale rettigheder, og som bidrager til reel konvergens og samhørighed i Den Europæiske Union.
German[de]
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren: erste Lesung) Vorschlag der Kommission 043 Abfallbewirtschaftung für Hausmüll: Mechanisch-biologische Behandlung, thermische Behandlung 0% 100% Geänderter Text entfällt Vorschlag der Kommission Geänderter Text Umsetzung der Grundsätze und Rechte der europäischen Säule sozialer Rechte, die zu einer echten Konvergenz und Kohäsion in der Europäischen Union beitragen.
Greek[el]
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : (Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή 043 Διαχείριση οικιακών αποβλήτων: μηχανική βιολογική επεξεργασία, θερμική επεξεργασία 0% 100% Τροπολογία διαγράφεται Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Εφαρμογή των αρχών και των δικαιωμάτων του ευρωπαϊκού πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων που συμβάλλουν στην πραγματική σύγκλιση και συνοχή στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : (Ordinary legislative procedure: first reading) Text proposed by the Commission 043 Household waste management: mechanical biological treatment, thermal treatment 0% 100% Amendment deleted Text proposed by the Commission Amendment Implementation of the principles and rights of the European Pillar of Social Rights that contribute to real convergence and cohesion in the European Union.
Spanish[es]
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : (Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura) Texto de la Comisión 043 Tratamiento de residuos domésticos: tratamiento biomecánico y térmico 0% 100% Enmienda suprimido Texto de la Comisión Enmienda Implementación de los principios y derechos del pilar europeo de derechos sociales que contribuyan a una convergencia y una cohesión reales en el seno de la Unión.
Estonian[et]
Esitatud tekstid : Arutelud : Hääletused : Vastuvõetud tekstid : (Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine) Komisjoni ettepanek 043 Kodumajapidamisjäätmete käitlus: mehaaniline biotöötlus, termiline töötlemine 0 % 100 % Muudatusettepanek välja jäetud Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Euroopa sotsiaalõiguste samba põhimõtete ja õiguste rakendamine, mis aitavad kaasa tegelikule lähenemisele ja ühtekuuluvusele Euroopa Liidus.
Finnish[fi]
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : (Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely) Komission teksti 043 Kotitalouksien jätehuolto: mekaanis-biologinen käsittely, lämpökäsittely 0 % 100 % Tarkistus Poistetaan.
French[fr]
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : (Procédure législative ordinaire: première lecture) Texte proposé par la Commission 043 Gestion des déchets ménagers: mesures de traitement biomécanique, traitement thermique 0% 100% Amendement supprimé Texte proposé par la Commission Amendement Mise en œuvre des principes et droits énoncés dans le socle européen des droits sociaux qui contribuent à une convergence et une cohésion réelles au sein de l’Union européenne.
Croatian[hr]
Podneseni tekstovi : Rasprave : Glasovanja : Doneseni tekstovi : (Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje) Tekst koji je predložila Komisija 043 Gospodarenje kućanskim otpadom: mehaničko-biološka obrada, termalna obrada 0% 100% Izmjena Briše se. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Provedba načela i prava europskog stupa socijalnih prava kojima se doprinosi stvarnoj konvergenciji i koheziji u Europskoj uniji.
Hungarian[hu]
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : (Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat) A Bizottság által javasolt szöveg 043 A háztartási hulladék kezelése: mechanikai-biológiai kezelés, hőkezelés 0% 100% Módosítás törölve A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás A szociális jogok európai pillérében foglalt azon elvek és jogok végrehajtása, amelyek elősegítik az Európai Unióban a valódi konvergenciát és kohéziót.
Italian[it]
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : (Procedura legislativa ordinaria: prima lettura) Testo della Commissione 043 Gestione dei rifiuti domestici: trattamento meccanico-biologico, trattamento termico 0% 100% Emendamento soppresso Testo della Commissione Emendamento Attuazione dei principi e dei diritti del pilastro europeo dei diritti sociali che contribuiscono alla convergenza e alla coesione reali nell'Unione europea.
Maltese[mt]
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : (Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari) Test propost mill-Kummissjoni 043 Il-ġestjoni tal-iskart domestiku: it-trattament bijoloġiku mekkaniku, it-trattament termali 0% 100% Emenda imħassar Test propost mill-Kummissjoni Emenda L-implimentazzjoni tal-prinċipji u d-drittijiet tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali li jikkontribwixxu għal konverġenza u koeżjoni reali fl-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing) Door de Commissie voorgestelde tekst 043 Beheer van huishoudelijk afval: biomechanische behandeling, thermische behandeling 0 % 100 % Amendement Schrappen Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Uitvoering van de beginselen en rechten van de Europese pijler van sociale rechten die bijdragen tot daadwerkelijke convergentie en cohesie in de Europese Unie.
Polish[pl]
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : (Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie) Tekst proponowany przez Komisję 043 Gospodarowanie odpadami z gospodarstw domowych: mechaniczno-biologicznego przetwarzanie odpadów, przetwarzanie termiczne 0% 100% Poprawka skreśla się Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Wdrażanie zasad i praw Europejskiego filaru praw socjalnych, które przyczyniają się do rzeczywistej konwergencji i spójności w Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : (Processo legislativo ordinário: primeira leitura) Texto da Comissão 043 Gestão de resíduos domésticos: tratamento mecânico e biológico e tratamento térmico 0% 100% Alteração Suprimido Texto da Comissão Alteração Aplicação dos princípios e direitos do Pilar Europeu dos Direitos Sociais que contribuem para uma convergência e uma coesão reais na União Europeia.
Slovak[sk]
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : (Riadny legislatívny postup: prvé čítanie) Text predložený Komisiou 043 Nakladanie s odpadom z domácností: opatrenia na mechanické biologické spracovanie, tepelné spracovanie 0% 100% Pozmeňujúci návrh vypúšťa sa Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh Implementácia zásad a práv Európskeho piliera sociálnych práv, ktoré prispievajú k skutočnej konvergencii a súdržnosti v Európskej únii.
Slovenian[sl]
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : (Redni zakonodajni postopek: prva obravnava) Besedilo, ki ga predlaga Komisija 043 Ravnanje z gospodinjskimi odpadki: mehansko-biološka obdelava, toplotna obdelava 0 % 100 % Sprememba črtano Besedilo, ki ga predlaga Komisija Sprememba Izvajanje načel in pravic evropskega stebra socialnih pravic, ki prispevajo k resnični konvergenci in koheziji v Evropski uniji.
Swedish[sv]
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : (Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen) Kommissionens förslag 043 Hantering av hushållsavfall: mekanisk biologisk behandling, värmebehandling 0% 100% Ändring utgår Kommissionens förslag Ändring Genomförande av principerna i den europeiska pelaren för sociala rättigheter som bidrar till verklig social konvergens och sammanhållning i EU.