Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديليه ، ما قولك ؟
Bulgarian[bg]
Ами ти, Д'Ле?
Czech[cs]
Co si myslíš ty, D'Lehu?
Danish[da]
D'Leh, hvad med dig?
German[de]
D'Leh, was ist mit dir?
English[en]
D'Leh, what about you?
Basque[eu]
D'Leh, ze esaten duzu?
Persian[fa]
ديلي ، تو چي ؟
Finnish[fi]
D'Leh, entä sinä?
French[fr]
De Leh, et toi?
Hebrew[he]
ד'לה, מה לגביך?
Indonesian[id]
D'Leh, kau dukung aku?
Italian[it]
D'Leh, e tu?
Japanese[ja]
ディレイ お前 は どう する ?
Georgian[ka]
D'ე`ლვჳ ქრჲ ვ ჟჲ რვბვ
Macedonian[mk]
Д'Лех, што е со тебе?
Norwegian[nb]
Og du da, D'Leh?
Dutch[nl]
D'Leh, wat is er met jou?
Polish[pl]
D'Leh, a ty?
Portuguese[pt]
D'Leh, e você o que diz?
Romanian[ro]
D'Leh, dar tu?
Slovak[sk]
D'Leh, a čo ty?
Slovenian[sl]
D'Leh, kaj pa ti?
Serbian[sr]
D'Leh, šta je s tobom?
Swedish[sv]
Och du då, D'Leh?
Thai[th]
ดิเลห์ แล้วเจ้าล่ะ?
Vietnamese[vi]
D'Leh, còn cậu thì sao?