Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Vysoké riziko vysrážení je důsledkem nízkého objemu krve novorozenců
Danish[da]
Den høje risiko skyldes det lave blod volumen hos de nyfødte
German[de]
Das hohe Ausfällungsrisiko ist durch das geringe Blutvolumen der Neugeborenen bedingt
Greek[el]
Ο υψηλός κίνδυνος καθίζησης οφείλεται στο χαμηλό όγκο αίματος του νεογνού
English[en]
The high risk of precipitation is due to the low blood volume of the newborns
Spanish[es]
El alto riesgo de precipitación se debe al pequeño volumen sanguíneo de los recién nacidos
Estonian[et]
Pretsipitatsiooni suur risk tuleneb vastsündinute väikesest veremahust
Finnish[fi]
Suuri saostumisriski johtuu vastasyntyneiden pienestä verivolyymistä
Hungarian[hu]
A kicsapódás veszélye az újszülöttek csekély vérmennyisége miatt fokozott
Latvian[lv]
Tik augsts izgulsnēšanās risks ir saistīts ar to, ka jaundzimušajiem ir mazs asins tilpums
Polish[pl]
Duże ryzyko precypitacji wynika z małej objętości krwi u noworodków
Portuguese[pt]
O alto risco de precipitação é devido ao baixo volume de sangue dos recém-nascidos
Slovenian[sl]
Veliko tveganje za nastanek usedlin gre na račun majhnega volumna krvi pri novorojenčkih
Swedish[sv]
Den höga risken för utfällning beror på den ringa blodvolymen hos dessa nyfödda barn