Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأننا في منطقة قطبية
Bulgarian[bg]
Все едно духа арктически въздух от Канада.
English[en]
It's like an arctic air mass out of Canada.
Spanish[es]
Parece una masa de aire polar procedente de Canadá.
Estonian[et]
See on nagu arktiline õhumass Kanadast.
Finnish[fi]
Aivan kuin arktista ilmaa Kanadasta.
French[fr]
C'est une masse d'air de l'arctique canadien.
Hebrew[he]
זה כמו מסת אוויר ארקטית מקנדה.
Croatian[hr]
Kao da je došai arktički zrak iz Kanade.
Hungarian[hu]
Olyan ez, mint egy Kanadából érkező sarkvidéki légtömeg.
Dutch[nl]
Het lijkt wel een ijskoude Antarctische wind uit Canada.
Polish[pl]
To jak masa zimnego powietrza znad Kanady.
Portuguese[pt]
Parece uma massa de ar polar vinda do Canadá.
Romanian[ro]
Parcă a venit o masă de aer rece din Canada.
Serbian[sr]
Kao da je došai arktički zrak iz Kanade.
Swedish[sv]
Det är som en artisk del av Canada.
Turkish[tr]
Kanada'nın kutup soğukları gibi.