Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er jo sådan, at hvis man sænker skatterne, taber staten indtægter, og underskuddet bliver større.
German[de]
Es ist ja so, daß bei einer Senkung der Steuern auch die Einnahmen des Staates sinken und das Defizit größer wird.
Greek[el]
Αν μειωθούν οι φόροι, μειώνονται τότε τα έσοδα του κράτους και αυξάνει το έλλειμα.
English[en]
If you reduce taxes, State income falls and the deficit increases.
Spanish[es]
El hecho es que si se reducen los impuestos, disminuyen los ingresos del Estado y aumenta el déficit.
Finnish[fi]
Jos veroja alennetaan, valtion tulot laskevat ja alijäämä kasvaa.
French[fr]
Le fait est que si l'on diminue les impôts, les recettes de l'état diminuent et le déficit se creuse.
Italian[it]
Diminuendo le tasse, cala anche il gettito mentre aumenta il disavanzo.
Dutch[nl]
Het is bekend dat bij belastingverlaging de overheidsinkomsten dalen en het tekort toeneemt.
Portuguese[pt]
Se reduzirmos os impostos, as receitas do Estado diminuem e o défice aumenta.
Swedish[sv]
Det är ju så att om man sänker skatterna, så minskar statens intäkter och underskottet ökar.