Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото решение е с действие от 1 декември 2008 г.
Czech[cs]
Toto rozhodnutí nabývá účinku dne 1. prosince 2008.
Danish[da]
Denne afgørelse har virkning fra den 1. december 2008.
German[de]
Dieser Beschluss tritt mit Wirkung vom 1. Dezember 2008 in Kraft.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Δεκεμβρίου 2008.
English[en]
This decision shall have effect as from 1 December 2008.
Spanish[es]
La presente Decisión surtirá efecto a partir del 1 de diciembre de 2008.
Estonian[et]
Käesolev otsus kehtib alates 1. detsembrist 2008.
Finnish[fi]
Tämä päätös on voimassa 1 päivästä joulukuuta 2008.
French[fr]
La présente décision prend effet le 1er décembre 2008.
Hungarian[hu]
Ez a határozat 2008. december 1-jétől lép hatályba.
Italian[it]
Gli effetti della presente decisione decorrono dal 1o dicembre 2008.
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas įsigalioja 2008 m. gruodžio 1 d.
Latvian[lv]
Šis lēmums ir spēkā, sākot no 2008. gada 1. decembra.
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni għandha jkollha effett mill-1 ta’ Diċembru 2008.
Dutch[nl]
Dit besluit treedt in werking op 1 december 2008.
Polish[pl]
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem 1 grudnia 2008 r.
Portuguese[pt]
A presente decisão produz efeitos desde 1 de Dezembro de 2008.
Romanian[ro]
Prezenta decizie intră în vigoare de la 1 decembrie 2008.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť od 1. decembra 2008.
Slovenian[sl]
Ta sklep velja od 1. decembra 2008.
Swedish[sv]
Detta beslut ska gälla från och med den 1 december 2008.