Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا له علاقة مع ضارب الانجيل خاصتنا ؟
Bulgarian[bg]
Дали има нещо общо с нашия набожен?
Czech[cs]
Má to co dělat s naším Biblomilem?
German[de]
Hat das irgendwas mit unserem Bibelfundamentalisten zu tun?
Greek[el]
Αυτό σχετίζεται με το θρησκόληπτο δολοφόνο μας;
English[en]
Does this have something to do with our Bible-thumper?
Spanish[es]
¿Tiene eso algo que ver con nuestro asesino de la Biblia?
Finnish[fi]
Onko tällä jotain tekemistä raamattufriikkimme kanssa?
French[fr]
Un rapport avec notre fanatique?
Hebrew[he]
זה קשור למרביץ התורה שלנו?
Croatian[hr]
Ima li to veze s našim Bible-Thumper?
Hungarian[hu]
Van ennek valami köze a mi Biblia mániásunkhoz?
Indonesian[id]
Apa ini ada hubungannya dengan pembunuhan-Alkitab kita?
Italian[it]
Ha a che fare con il nostro fanatico della Bibbia?
Norwegian[nb]
Har dette noe med bibelfriken vår å gjøre?
Dutch[nl]
Heeft dit wat te maken met onze bijbel-bonker?
Polish[pl]
Łączysz to z naszym fanem Dekalogu?
Portuguese[pt]
Isso tem algo a ver com o nosso assassino da Bíblia?
Romanian[ro]
Are de-a face cu " sfântul " nostru?
Russian[ru]
Это связано с нашим библейским фанатиком?
Serbian[sr]
Ima li veze sa našim ubicom koji čita Bibliju?
Swedish[sv]
Rör det vår bibelmördare?
Turkish[tr]
Bunun İncil Katili ile bir ilgisi mi var?