Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Myslím, že Evropský parlament v poslední době ukázal, že se tak děje.
Danish[da]
Jeg synes, at Europa-Parlamentet på det seneste har vist, at det gør dette.
German[de]
Ich denke, das Europäische Parlament hat in der letzten Zeit gezeigt, dass es dies tut.
Greek[el]
Πιστεύω ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έδειξε τελευταία ότι το κάνει αυτό.
English[en]
I think the European Parliament has shown latterly that it does that.
Spanish[es]
Creo que el Parlamento Europeo ha dado muestras últimamente de que ejerce responsablemente dicha función.
Estonian[et]
Ma arvan, et Euroopa Parlament on viimasel ajal näidanud, et seda ta teeb.
Finnish[fi]
Mielestäni Euroopan parlamentti on viime aikoina osoittanut tekevänsä niin.
French[fr]
Je pense que le Parlement européen a récemment montré qu'il adoptait cette attitude.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy az Európai Parlament bebizonyította, hogy az utóbbi időben éppen ezt teszi.
Italian[it]
Ritengo che il Parlamento europeo abbia infine dimostrato che lo fa.
Lithuanian[lt]
Manau, kad pastaruoju metu Europos Parlamentas parodė, kad tai daro.
Latvian[lv]
Manuprāt, Eiropas Parlaments ir nesen pierādījis, ka tas tā rīkojas.
Dutch[nl]
Ik denk dat we in de afgelopen tijd ook hebben laten zien dat we dat als Europees Parlement doen.
Polish[pl]
Myślę, że ostatnio Parlament Europejski potwierdził, że to robi.
Portuguese[pt]
Penso que o Parlamento Europeu tem vindo a demonstrar isso mesmo nos últimos tempos.
Slovak[sk]
Myslím, že Európsky parlament v poslednom čase ukázal, že sa tak deje.
Slovenian[sl]
Mislim, da je v zadnjem času Evropski parlament pokazal, da to počne.
Swedish[sv]
Jag anser att Europaparlamentet på senare tid har visat att det gör det.