Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجيع النمو الخفيض الانبعاثات، وخفض الاستثمار المنطوي على انبعاثات عالية من الكربون، واحتياجات التكيف لدى [البلدان النامية] [الأطراف غير المدرجة في المرفق سين]، والتنمية القادرة على التأقلم مع المناخ؛
English[en]
Encourage low-emission growth, reductions in high-carbon investment, and adaptation needs of [developing countries][Parties not included in annex X], and climate-resilient development;
Spanish[es]
Fomentar un crecimiento bajo en emisiones, la reducción de las inversiones con un alto nivel de emisiones de carbono, atendiendo a las necesidades en materia de adaptación de [los países en desarrollo][las Partes no incluidas en el anexo X], y un desarrollo resiliente al clima;
French[fr]
Encourager une croissance à faibles émissions, la réduction des investissements à forte intensité de carbone, l’adaptation nécessaire des [pays en développement][Parties non visées à l’annexe X] et un développement résilient face aux changements climatiques;
Russian[ru]
поощрение роста при низком уровне выбросов, сокращение высокоуглеродных инвестиций, а также удовлетворение потребностей [развивающихся стран] [Сторон, не включенных в приложение X,] в области адаптации и климатически устойчивого развития;
Chinese[zh]
鼓励低排放增长、减少高碳投资,[发展中国家][非附件X所列缔约方]的适应需要以及有气候抗御力的发展;