Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tento zvláštní režim živnostenské daně, stanovený bez omezení trvání, byl zrušen finančním zákonem v roce
Danish[da]
Denne tidsubegrænsede særlige erhvervsskatteordning blev afskaffet som led i finansloven for
English[en]
This special open-ended business tax scheme was abolished by the # Finance Act
Spanish[es]
La Ley de finanzas de # suprimió este régimen impositivo profesional especial que se había previsto por tiempo indefinido
Estonian[et]
Selline ilma ajalise piiranguta kehtestatud ettevõtlusmaksu erikord tühistati #. aasta eelarve seadusega
Finnish[fi]
Tämä erityinen elinkeinoverojärjestelmä, jonka kestoa ei ollut määritelty, poistettiin vuoden # rahoituslailla
French[fr]
Ce régime particulier de taxe professionnelle prévu sans limitation de durée a été aboli par la loi de finances de
Hungarian[hu]
Az iparűzési adóval kapcsolatos különleges elbánást, amelyet időtartambeli korlátozás nélkül irányoztak elő, a #. évi pénzügyi törvény megszüntette
Italian[it]
Tale regime speciale di tassa professionale, previsto senza limitazioni di durata, è stato abolito dalla legge finanziaria del
Lithuanian[lt]
Finansų įstatymas panaikino šį specialųjį verslo mokesčio režimą, kurio galiojimo laikas nebuvo apibrėžtas
Latvian[lv]
Šo īpašo profesijas nodokļa piemērošanas kārtību, kurai nebija noteikts nekāds laika ierobežojums, atcēla Likums par Valsts budžetu #. gadā
Dutch[nl]
Deze bijzondere belastingregeling die voor onbepaalde duur was ingevoerd, is afgeschaft bij de begrotingswet voor
Polish[pl]
Ten specjalny system podatku przemysłowego, przewidziany bez ograniczenia okresu jego stosowania, został zniesiony Ustawą o Finansach z # r
Portuguese[pt]
Este regime especial do imposto profissional previsto sem limitação de duração foi abolido pela Lei de Finanças de
Slovenian[sl]
Ta posebni režim davka od dohodka iz dejavnosti, ki je bil določen brez omejitve trajanja, je ukinil zakon o financah iz leta
Swedish[sv]
Denna särskilda ordningen för kommunal företagsskatt, avsedd att fungera utan tidsbegränsning, upphävdes genom # års uppbördslagar