Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاجينَ مسحاً بالرنين
Bulgarian[bg]
Трябва да ти направя ЯМР.
Bosnian[bs]
Treba ti magnetna.
Czech[cs]
Potřebuješ MR.
German[de]
Du brauchst ein MRT.
Greek[el]
Χρειάζεσαι μαγνητική.
English[en]
You need an MRI.
Spanish[es]
Necesitas una MRI.
Persian[fa]
بايد از خودت ام آر آي بگيري.
French[fr]
Passe une IRM.
Hebrew[he]
את צריכה אמ.אר.איי.
Croatian[hr]
Treba ti magnetna rezonanca.
Hungarian[hu]
MR-t kell csinálnunk.
Italian[it]
Devi fare una risonanza.
Dutch[nl]
Je hebt een MRI nodig.
Polish[pl]
Potrzebujesz rezonansu.
Portuguese[pt]
Precisas fazer uma ressonância magnética.
Romanian[ro]
Ai nevoie de un IRM.
Russian[ru]
Тебе нужно сделать МРТ.
Slovak[sk]
Potrebuješ MRI.
Slovenian[sl]
Potrebuješ MRI.
Serbian[sr]
Potreban ti je MR.
Swedish[sv]
Du behöver en magnetröntgen.
Turkish[tr]
MR çektirmen lazım.
Vietnamese[vi]
Em cần chụp cộng hưởng từ.