Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقم السري و تاريخ الميلاد
Bosnian[bs]
Napiši devojačko prezime svoje majke, pin kod i datum rođenja.
Danish[da]
Skriv din mors pigenavn, pinkode og fødselsdato.
German[de]
Schreiben Sie Geburtsnamen Ihrer Mutter auf, PIN-Nummer und Geburtsdatum.
Greek[el]
Γράψε το πατρικό όνομα της μητέρας σου, τον αριθμό pin και την ημερομηνία γέννησης σου.
English[en]
Write down your mother's maiden name, pin number and date of birth.
Spanish[es]
Anota el apellido de soltera de tu madre, el número de pin y el día de nacimiento.
Estonian[et]
Nüüd kirjutad oma ema neiupõlvenime, PIN-koodi ja sünnikuupäeva.
Finnish[fi]
Kirjoita tähän äitisi tyttönimi, tunnusluku ja syntymäaikasi.
French[fr]
Écris le nom de jeune fille de ta mère, ton code et ta date de naissance.
Croatian[hr]
Napiši djevojačko prezime svoje majke, pin kod i datum rođenja.
Hungarian[hu]
Írd le az édesanyád leánykori nevét, a pin számot és születési dátumod.
Indonesian[id]
Tuliskan nama gadis ibu kamu, Nomor pin dan tanggal lahir.
Georgian[ka]
პჲზევნარა ჟთ ეარა თ ოთნ კჲეყრ,
Dutch[nl]
Noteer de meisjesnaam van je moeder... pincode en geboortedatum.
Polish[pl]
Zanotuj nazwisko panieńskie matki, numer identyfikacyjny i datę urodzenia.
Portuguese[pt]
Escreva o nome de solteiro da sua mãe, senha do cartão e data de nascimento.
Romanian[ro]
Scrie numele de fată al mamei tale, pinul şi data de naştere.
Serbian[sr]
Napiši devojačko prezime svoje majke, pin kod i datum rođenja.
Swedish[sv]
Skriv ned din mors flicknamn, koden och din födelsedag.
Turkish[tr]
Şimdi, annenin kızlık soyadını şifreni ve doğum tarihini yazacaksın.
Chinese[zh]
写下 你 母亲 的 婚前 姓名 , 针数 和 出生日期 。