Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ама отнесе Книгата на Сенките някъде.
Czech[cs]
No, ale někam vzal Knihu stínů.
German[de]
Und es hat das Buch der Schatten.
English[en]
Well, it took the Book of Shadows somewhere.
Spanish[es]
Pues se llevó el Libro de las Sombras a alguna parte.
Estonian[et]
See viis Varjude Raamatu kuhugile.
Hungarian[hu]
Nos, az Árnyak Könyvét elvitte valahova.
Italian[it]
Beh, ha portato via il Libro delle Ombre.
Dutch[nl]
Met het Boek.
Polish[pl]
Musiał gdzieś zabrać Księgę Cieni.
Portuguese[pt]
Levou o Livro das Sombras para algum lugar.
Romanian[ro]
Pai, a luat Cartea Umbrelor undeva.
Slovenian[sl]
No, nekam je odnesel Knjigo Senc.
Serbian[sr]
Pa, odnelo je negde knjigu Senki.
Turkish[tr]
Gölgeler Kitabını da yanında götürdü.