Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европа изостава по отношение на достъпа от следващо поколение.
Czech[cs]
V oblasti přístupových sítí příští generace Evropa zaostává.
Danish[da]
Europa er bagud med hensyn til næste generation af accesnet.
German[de]
Bei den Zugangsnetzen der nächsten Generation gerät Europa in Rückstand.
Greek[el]
Η Ευρώπη έχει μείνει πίσω όσον αφορά την πρόσβαση επόμενης γενιάς.
English[en]
Europe is falling behind when it comes to next generation access.
Spanish[es]
Europa se está quedando rezagada en lo que se refiere al acceso de próxima generación.
Estonian[et]
Järgmise põlvkonna juurdepääsu valdkonnas on Euroopa mahajäänud.
Finnish[fi]
Eurooppa on jäämässä jälkeen seuraavan sukupolven liityntäverkkojen käytössä.
French[fr]
En ce qui concerne l’accès de nouvelle génération, l’Europe accuse un certain retard.
Hungarian[hu]
Az új generációs hozzáférést illetően Európa bizonyos lemaradást mutat.
Italian[it]
L'Europa accusa un certo ritardo in fatto di accesso di nuova generazione.
Lithuanian[lt]
Europa atsilieka naujos kartos prieigos srityje.
Latvian[lv]
Eiropa atpaliek, ja runa ir par nākamās paaudzes piekļuvi.
Maltese[mt]
L-Ewropa qed taqa’ lura fejn jidħol l-aċċess tal-ġenerazzjoni li jmiss.
Dutch[nl]
Europa loopt achter als het gaat om toegang van de volgende generatie.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o dostęp do sieci nowej generacji, Europa pozostaje w tyle.
Portuguese[pt]
No que respeita ao acesso de próxima geração, a Europa está a atrasar-se.
Romanian[ro]
Europa este în întârziere în ceea ce privește accesul de generație următoare.
Slovak[sk]
Z hľadiska prístupu ďalšej generácie Európa zaostáva.
Slovenian[sl]
Evropa zaostaja tudi pri omrežjih naslednje generacije.
Swedish[sv]
Europa halkar efter när det gäller nästa generations åtkomst.