Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal også understreges, at kompleksiteten og de specifikke risici er meget forskellige fra sektor til sektor.
German[de]
Ferner sollte bedacht werden, dass die Komplexität und die spezifischen Risiken je nach Sektor sehr unterschiedlich sind.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι ο σύνθετος χαρακτήρας και οι ειδικοί κίνδυνοι διαφέρουν πολύ από τομέα σε τομέα.
English[en]
It should also be noted that the complexity and the specific risks are very different from sector to sector.
Spanish[es]
También habría que tener en cuenta que la complejidad y los riesgos específicos son muy diferentes dependiendo del sector del que se trate.
Finnish[fi]
On myös syytä huomata, että alojen monimutkaisuus ja niihin liittyvät erityiset riskit vaihtelevat huomattavasti.
French[fr]
Il convient aussi de relever que la complexité et les risques encourus varient fortement d'un secteur à l'autre.
Italian[it]
È da notare altresì che la complessità ed il livello di rischio inerenti a ciascun settore variano considerevolmente.
Dutch[nl]
Tevens dient te worden opgemerkt dat de complexiteit en de specifieke risico's sterk verschillen van sector tot sector.
Portuguese[pt]
Há que salientar também que a complexidade e os riscos específicos são muito diferentes de sector para sector.
Swedish[sv]
Man måste också komma ihåg att komplexiteten och de specifika riskerna skiljer sig mycket från sektor till sektor.