Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو وكأن بيبر شخصيات منفصلة أو شيء من هذا القبيل
Bosnian[bs]
To je kao Pepper ima split licnosti ili nešto.
Czech[cs]
Jako by Pepper měla rozpolcenou osobnost nebo co.
German[de]
Pepper hat eine gespaltene Persönlichkeit.
English[en]
It's like Pepper has split personalities or something.
Spanish[es]
Parece que Pepper tiene doble personalidad o algo parecido.
French[fr]
C'est comme si Pepper avait plusieurs personnalités.
Hebrew[he]
זה כאילו שיש לפפר פיצול אישיות.
Croatian[hr]
Pepper kao da je podvojena ličnost.
Hungarian[hu]
Olyan, mintha Peppernek kettős személyisége lenne vagy valami.
Italian[it]
E'come se Pepper avesse una doppia personalita'o simili.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat Pepper heeft dubbele persoonlijkheid of iets.
Polish[pl]
Wygląda jak by Pepper miała rozdwojenie jaźni czy coś.
Portuguese[pt]
É como se ela tivesse múltiplas personalidades.
Romanian[ro]
Este ca și cum Pepper are personalități multiple sau așa ceva.
Russian[ru]
Такое ощущение, что у Пеппер раздвоение личности.