Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musel použít jiný telefon.
German[de]
Er muss ein anderes Telefon benutzt haben.
Greek[el]
Πρέπει να πήρε από άλλο τηλέφωνο.
English[en]
He had to have used a different phone.
Spanish[es]
Tuvo que haber usado otro teléfono.
Finnish[fi]
Hän käytti eri puhelinta.
French[fr]
C'était pas le même téléphone.
Croatian[hr]
Morao je upotrijebiti drugi telefon.
Hungarian[hu]
Viszont biztos, hogy másik telefont használt.
Italian[it]
Avrà usato un telefono diverso.
Macedonian[mk]
Сигурно искористил друг телефон.
Dutch[nl]
Hij gebruikte'n andere telefoon.
Polish[pl]
Musiał używać dwóch różnych telefonów.
Portuguese[pt]
Tem que ter usado um telefone diferente.
Romanian[ro]
A folosit alt telefon.
Russian[ru]
Преступник звонил по-другому телефону.
Slovenian[sl]
Uporabil je drug telefon.
Serbian[sr]
Morao je upotrebiti drugi telefon.
Swedish[sv]
Han måste ha använt en annan telefon.
Turkish[tr]
Farklı bir telefon kullanmak zorundaydı.