Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سجينا (بما في ذلك 77 من الإناث و 20 من الأحداث) تم تدريبهم على البناء والخياطة وصناعة المكرونة والخرز والصناعات اليدوية.
English[en]
Prisoners (including 77 female and 20 juvenile prisoners) were trained in masonry, tailoring, pasta making, beadwork and handicrafts.
Spanish[es]
Presos (incluidas 77 mujeres y 20 menores de edad) recibieron capacitación en albañilería, sastrería, elaboración de pasta, confección de abalorios y artesanía.
French[fr]
Détenus (dont 77 femmes et 20 mineurs) ont reçu une formation en maçonnerie, confection, fabrication de pâtes alimentaires, confection d’ouvrages en perles et artisanat.
Russian[ru]
заключенных (включая 77 женщин-заключенных и 20 несовершеннолетних заключенных) были обучены навыкам каменной кладки, кройки и шитья, изготовления макаронных изделий, шитья бисером и различным ремеслам.
Chinese[zh]
对囚犯(包括77名女囚犯和20名青少年囚犯)进行泥瓦、裁缝、面食制作、珠饰、手工艺方面的培训。