Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Udvalgene råder over 22 supplerende point, der kan anvendes for at tage hensyn til bl.a.:
German[de]
Die Ausschüsse haben einen Spielraum von 22 Punkten, mit denen sie insbesondere berücksichtigen können
Greek[el]
«Οι επιτροπές διαθέτουν περιθώριο εκτιμήσεως 22 μονάδων, οι οποίες είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ώστε να ληφθούν υπόψη ιδίως:
English[en]
The committees shall have 22 points to use at their discretion, in order to take into account in particular:
Spanish[es]
«Los comités dispondrán de un margen de maniobra de 22 puntos, que podrán utilizarse para valorar, en particular,
Finnish[fi]
"Ylennyskomiteat voivat käyttää 22 pisteen liikkumavaraa ottaakseen huomioon erityisesti:
French[fr]
«Les comités disposent d'une marge de manoeuvre de 22 points susceptibles d'être utilisés pour prendre en compte notamment:
Italian[it]
«I comitati dispongono di un margine di manovra di 22 punti da utilizzare per tener conto in particolare:
Dutch[nl]
De bevorderingscomités beschikken over een speelruimte van 22 punten die zij kunnen gebruiken om rekening te houden met onder meer:
Portuguese[pt]
«Os comités dispõem de uma margem de manobra de 22 pontos susceptíveis de serem utilizados para tomar em conta nomeadamente:
Swedish[sv]
"Kommittéerna kan skönsmässigt bedöma de 22 poäng som kan användas för att särskilt beakta