Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تسأل عنها ثروات ؟
Bulgarian[bg]
Защо проверяваш нейното бъдеще?
Czech[cs]
Proč se na ní ptát u kartářky?
Greek[el]
Γιατί κοίταξες την μοίρα της Σονγκ Γι;
English[en]
Why would you look at Song Yi's?
Spanish[es]
¿Por qué preguntas sobre su suerte?
Hungarian[hu]
Miért nézel bele Song Yi jövőjébe?
Indonesian[id]
Kenapa malah mencari tahu tentang Song Yi?
Italian[it]
Perchè hai guardato il suo futuro?
Polish[pl]
Dlaczego miałabyś pytać o jej przyszłość?
Portuguese[pt]
Por que perguntar sobre suas fortunas?
Russian[ru]
Почему ты смотришь на Сон И?