Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На тези които открадна от някой друг.
Bosnian[bs]
Onu koju kradem od nekoga drugoga.
German[de]
Demjenigen, den ich von jemand anderem stehle.
Greek[el]
Αυτόν που κλέβει από κάποιον άλλον.
English[en]
The one I steal away from someone else.
Spanish[es]
De aquella que le robo a otros.
French[fr]
Celles que j'ai débauchées chez un autre.
Hebrew[he]
זה שאני גונב אותו ממישהו אחר.
Croatian[hr]
Onu koju kradem od nekoga drugoga.
Hungarian[hu]
Abban, akit mástól csábítok el.
Italian[it]
Quella che porto via a qualcun altro.
Dutch[nl]
Die, die ik bij eenieder weg zou stelen.
Polish[pl]
Tym, których podkradłem komuś innemu.
Portuguese[pt]
Naquele que " roubei " de outra pessoa.
Romanian[ro]
În oamenii pe care i-am furat din altă parte.
Russian[ru]
В том человеке, которого я переманил от кое-кого.
Slovak[sk]
Tej, ktorú som ukradol niekomu inému.
Serbian[sr]
Onu koju kradem od nekoga drugoga.
Turkish[tr]
Başka birinden çaldığım birine.
Chinese[zh]
我 从 别人 那里 挖来 的 人