Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той получил скаутската награда “Орел”, когато бил на 14 години.
Cebuano[ceb]
Siya nakadawat sa iyang Ganti sa Eagle Scout sa 14 anyos siya.
Czech[cs]
Když mu bylo 14 let, získal skautské ocenění „Orlí skaut“.
Danish[da]
Han modtog den højeste spejderudmærkelse allerede som 14-årig.
German[de]
Die Auszeichnung als Adlerscout bekam er, als er vierzehn Jahre alt war.
English[en]
He received his Eagle Scout Award when he was 14 years old.
Spanish[es]
A los catorce años logró el rango de “Águila” en el Escultismo.
Finnish[fi]
Hän sai Kotka-partiolaisen merkkinsä 14-vuotiaana.
Fijian[fj]
A ciqoma na nona icovi ni Eagle Scout ena gauna e yabaki 14 kina.
French[fr]
À quatorze ans, il a reçu sa distinction d’Aigle scout.
Hungarian[hu]
Tizennégy évesen elnyerte a sas cserkész elismerést.
Italian[it]
Ricevette il suo riconoscimento di Scout Aquila quando aveva quattordici anni.
Norwegian[nb]
Han mottok sin ørnespeider-utmerkelse da han var 14 år.
Dutch[nl]
Op zijn veertiende werd hij kroonverkenner.
Polish[pl]
Kiedy skończył 14 lat, otrzymał najwyższą odznakę skautowską.
Portuguese[pt]
Recebeu o prêmio máximo do escotismo quando tinha quatorze anos.
Romanian[ro]
El a primit medalia Eagle Scout (medalia cercetaşilor „Vulturul”) la vârsta de 14 ani.
Russian[ru]
Когда ему было 14 лет, он получил скаутское звание «Орел».
Samoan[sm]
Na maua lana Taui o le Eagle Scout i le 14 o ona tausaga.
Swedish[sv]
Han fick Eagle Scout- utmärkelsen när han var 14 år.
Tagalog[tl]
Natanggap niya ang kanyang Eagle Scout Award noong siya ay 14 na taong gulang.
Tongan[to]
Naʻá ne maʻu hono Pale Fakalāngilangi ʻi he Sikautí ʻi hono taʻu 14.
Tahitian[ty]
Ua farii oia i ta’na Feti‘a Aeto Scout i te 14raa o to’na matahiti.
Ukrainian[uk]
У 14 років він отримав найвищу нагороду скаутів— Eagle Scout Award.
Vietnamese[vi]
Nó nhận được phần thưởng Eagle Scout (Hướng Đạo Chim Ưng) năm 14 tuổi.