Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво може да кара един бегач да продължи да тича, дори когато изпитва трудности?
Cebuano[ceb]
Unsa man kaha ang makadasig sa usa ka tiglumba sa dagan aron magpadayon bisan kon siya nag-atubang og mga kalisdanan?
Czech[cs]
Co může běžce motivovat k tomu, aby pokračoval v běhu, i když čelí těžkostem?
German[de]
Was kann einen Läufer dazu bewegen, weiterzulaufen, auch wenn er auf Schwierigkeiten stößt?
English[en]
What can motivate a runner to keep running even when he or she faces difficulties?
Spanish[es]
¿Qué puede motivar a esa persona a seguir corriendo aun cuando enfrenta dificultades?
Estonian[et]
Mis võib motiveerida jooksjat edasi jooksma isegi siis, kui ta kohtab raskusi?
Finnish[fi]
Mikä voi innostaa juoksijaa jatkamaan juoksemista silloinkin kun hänellä on vaikeuksia?
French[fr]
Qu’est-ce qui peut motiver un coureur à continuer la course même lorsqu’il rencontre des difficultés ?
Croatian[hr]
Što može motivirati trkača da nastavi trčati čak i kada se suočava s poteškoćama?
Hungarian[hu]
Mi sarkallhat továbbhaladásra egy versenyzőt, amikor nehézségekkel találja szembe magát?
Armenian[hy]
Ի՞նչը կարող է դրդել վազորդին, որ նա շարունակի վազել, նույնիսկ, երբ հանդիպում է դժվարությունների։
Italian[it]
Che cosa può motivare un corridore a continuare a correre anche di fronte a delle difficoltà?
Japanese[ja]
困難に直面したときでさえも,走り続ける意欲をランナーに起こさせるのは何ですか。
Khmer[km]
តើ មាន អ្វីខ្លះ ដែល អាច លើក ទឹកចិត្ត ឲ្យ កីឡាករ រត់ ប្រណាំង ម្នាក់ បន្ត រត់ ទោះបី ជា គាត់ ជួប ការលំបាក ក្តី ?
Korean[ko]
달리기 선수가 힘들어도 계속 달리도록 동기 부여가 될 수 있는 것은 무엇이겠는가?
Lithuanian[lt]
Kas gali motyvuoti bėgiką toliau bėgti, net susidūrus su sunkumais?
Latvian[lv]
Kas varētu motivēt skrējēju turpināt skriet, pat ja viņš vai viņa saskaras ar grūtībām?
Malagasy[mg]
Inona no mety hamporisika ny mpihazakazaka iray mba hanohy ny fihazakazahana na dia miatrika fahasahiranana aza izy?
Polish[pl]
Co może motywować biegacza, aby kontynuował swój bieg pomimo doświadczanych trudności?
Portuguese[pt]
O que pode motivar um corredor a continuar a correr mesmo quando enfrenta dificuldades?
Romanian[ro]
Ce poate motiva un alergător să continue să alerge chiar şi atunci când oboseşte sau întâmpină dificultăţi?
Russian[ru]
Что может мотивировать бегуна продолжать бежать, даже когда он сталкивается с трудностями?
Samoan[sm]
O le a se mea e faaosofia ai se tagata momo’e e tamoe pea e tusa lava pe fetaiai o ia ma ni faafitauli?
Tagalog[tl]
Ano ang makapaghihikayat sa manananakbo na magpatuloy sa pagtakbo kapag nahihirapan siya?
Tongan[to]
Ko e hā te ne lava ʻo fakaʻaiʻai ha tokotaha lele ke kei lele pē neongo e ngaahi faingataʻa ʻokú ne fehangahangai mo iá?