Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Earn a living somewhere else!
Spanish[es]
Ganate la vida en alguna otra parte!
Hebrew[he]
תתפרנס במקום אחר!
Hungarian[hu]
Keress magadnak megélhetést valahol máshol!
Malayalam[ml]
വേറെ എവിടെയെങ്കിലും നോക്കൂ!
Polish[pl]
Zarabiaj na życie gdzieś indziej!
Portuguese[pt]
Vá ganhar a vida em outro lugar!
Romanian[ro]
Câştiga-ţi traiul în altă parte!
Russian[ru]
Зарабатывай на жизнь где-нибудь ещё.
Turkish[tr]
Hayatını başka bir yerde kazan!