Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً عزيزي
Bulgarian[bg]
Благодаря, мили.
Czech[cs]
Díky, zlato.
English[en]
thanks, honey.
Spanish[es]
Gracias cariño, te amo.
Finnish[fi]
Kiitos, kulta.
Hebrew[he]
תודה חמוד.
Italian[it]
Grazie, tesoro.
Polish[pl]
Dzięki, kochanie.
Portuguese[pt]
Obrigada, querido.
Romanian[ro]
Mulţumesc, iubitule.
Serbian[sr]
Hvala, dušo.Volim te.
Swedish[sv]
Tack, älskling.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim, tatlım.