Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقولك " هم " ، تقصد المتآمرين ؟
Bulgarian[bg]
Под " Тях ", имаш предвид заговорниците?
Czech[cs]
Tím myslíte vaše konspirátory?
German[de]
Mit " Sie " meint Ihr Eure Mitverschwörer?
Greek[el]
Με το " αυτοί ", εννοείς τους συνεργούς σου;
English[en]
By " they, " you mean your conspirators?
Spanish[es]
Con " ellos ", ¿os referís a los conspiradores?
French[fr]
Par " ils ", vous voulez dire vos complices?
Hebrew[he]
במילה " הם ", הכוונה לשותפייך?
Croatian[hr]
Misliš na tvoje saučesnike?
Hungarian[hu]
Úgy érted az összeesküvők?
Italian[it]
Con questo, intendete i cospiratori?
Norwegian[nb]
Mener du dine sammensvorne?
Dutch[nl]
Met " zij " bedoel je jouw samenzweerders?
Polish[pl]
Przez " oni " masz na myśli swoich spiskowców?
Portuguese[pt]
Por eles, fala de seus conspiradores?
Romanian[ro]
Prin " ei ", vrei sã spui conspiratori tale?
Russian[ru]
Под " они ", ты имеешь в виду своих заговорщиков?
Serbian[sr]
MISLIŠ NA TVOJE SAUÈESNIKE?
Turkish[tr]
Onlar derken, ortaklarından mı bahsediyorsun?