Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حظيت بوقت رائع في عالم الإنجليز أنا لن اكذب
Bulgarian[bg]
Не е лъжа, че си прекарах добре в Английския свят.
Bosnian[bs]
Bilo mi je dobro u engleskom svijetu, neću lagati.
Danish[da]
Jeg havde det godt i den engelske verden.
Greek[el]
Πέρασα καλά στον κόσμο των Εγγλέζων, δε θα πω ψέματα.
English[en]
I had a good time in the English world, I'm not gonna lie.
Spanish[es]
La pasé bien en el mundo exterior, no les mentiré.
Basque[eu]
Ongi pasa nuen kanpoko munduan, ez dizuet gezurrik esango.
Finnish[fi]
Minulla oli hauskaa englanninkielisten maailmassa.
French[fr]
Je me suis bien amusée dans le monde anglais, c'est vrai.
Hungarian[hu]
Jól éreztem magam az angolok világában, nem fogok hazudni.
Italian[it]
Il mondo anglofono era divertente, non mentirò.
Norwegian[nb]
Jeg hadde det gøy i den engelske verden, jeg skal ikke lyve.
Polish[pl]
Powiem prawdę, dobrze się bawiłam w świecie.
Portuguese[pt]
Diverti-me no mundo inglês, não vou mentir.
Romanian[ro]
M-am simţit bine printre englezi, n-am de ce să mint.
Russian[ru]
Не буду лгать, я весело проводила время во внешнем мире.
Turkish[tr]
İngilizlerin dünyasında iyi zaman geçirdiğim, yalan söylemeyeceğim.