Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма индикации за перитонит.
Czech[cs]
nemá peritoneální příznaky.
Greek[el]
Δεν έχει περιτονίτιδα.
English[en]
He doesn't have peritoneal signs.
Spanish[es]
No tiene signos peritoneales.
French[fr]
Il n'a pas de signe péritonéal.
Hebrew[he]
אין לו סימנים של בעיה בצפק.
Croatian[hr]
Nema peritonalne znakove.
Hungarian[hu]
De nincs peritoneális izgalmi jel.
Italian[it]
Non accusa sintomi di peritonite.
Dutch[nl]
Hij vertoont geen tekenen van buikvliesontsteking.
Polish[pl]
Nie ma oznak uszkodzenia otrzewnej.
Portuguese[pt]
Não tem sinais de dano peritoneal.
Romanian[ro]
Nu sunt semne de peritonită.
Russian[ru]
У него нет признаков перетонита.
Serbian[sr]
Nema peritonalne znakove.
Turkish[tr]
Karın zarında bir sorun gözükmüyor.