Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неподходяща диета, лоши гени, безотговорен начин на живот.
Czech[cs]
Nesprávný životní styl, dědičnost...
Danish[da]
Forkert kost, dårlige gener, uansvarlig levevis...
German[de]
Schlechte Ernährung, Vererbung, eine ungesunde Lebensweise.
Greek[el]
Φτωχή δίαιτα, κακά γovίδια, αvεύθυvη ζωή.
English[en]
Poor diet, bad genes, irresponsible lifestyle.
Spanish[es]
Una mala dieta, genes malos, un estilo de vida irresponsable.
Estonian[et]
Kehv toitumine, halvad geenid, vastutustundetu elustiil.
Finnish[fi]
Huonosta ruokavaliosta, perimästä, elämäntavasta...
French[fr]
Mauvaise alimentation, problèmes génétiques...
Hebrew[he]
תזונה לקויה, גנים פגומים, אורח חיים לא אחראי.
Croatian[hr]
Slaba hrana, loši geni, neodgovoran naćin života.
Hungarian[hu]
Szegényes étrend, genetikai elváltozás, egészségtelen életmód.
Indonesian[id]
Diet yang salah, keturunan, gaya hidup tak bertanggung jawab.
Icelandic[is]
Slæmt mataræđi, léleg gen, ķábyrgir lífshættir.
Italian[it]
Vna cattiva alimentazione, uno stile di vita irresponsabile.
Norwegian[nb]
Feil kosthold, dårlige gener, uansvarlig livsstil.
Dutch[nl]
Slechte voeding, erfelijkheid, hun manier van leven.
Polish[pl]
Zła dieta, złe geny, nieodpowiedzialny styl życia.
Portuguese[pt]
má alimentação, genes ruins, estilo de vida irresponsável.
Romanian[ro]
Alimentaţia proastă, moşteniri genetice, stil de viaţă dezechilibrat.
Slovenian[sl]
Slaba prehrana, slabi geni, nezdravo življenje.
Serbian[sr]
Slaba hrana, loši geni, neodgovoran način života.
Swedish[sv]
Felaktig kost, dåliga gener, oansvarig livsstil...
Turkish[tr]
Yetersiz beslenme, kötü genler, kötü yaşam tarzı.
Vietnamese[vi]
Dinh dưỡng không tốt, gien xấu, lối sống buông thả.