Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ми само радио оператор и кола.
Bosnian[bs]
Trebam samo radio operatora i auto.
Czech[cs]
Stačí mi jen rádiové spojení a auto.
Danish[da]
Jeg skal bare bruge en telegrafist og en bil.
Greek[el]
Θέλω ένα χειριστή ασυρμάτου κι ένα αμάξι.
English[en]
All I need is a radio operator and a car.
Spanish[es]
Todo lo que necesito es un operador de radio y un coche.
Finnish[fi]
Tarvitsen vain radistin ja auton.
French[fr]
Il me faut juste un technicien radio et une voiture.
Croatian[hr]
Trebam samo radio operatora i auto.
Hungarian[hu]
Csak egy rádiósra és egy kocsira van szükségem.
Italian[it]
Mi servono solo un operatore radio e una macchina.
Dutch[nl]
Ik heb alleen een operateur en een auto nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję tylko radiooperatora i samochodu.
Portuguese[pt]
Tudo o que preciso é de um operador de rádio e de um carro.
Romanian[ro]
Am nevoie de un operator radio şi o maşină.
Russian[ru]
Мне нужны только радист и машина.
Swedish[sv]
Jag behöver bara en telegrafist och en bil.
Turkish[tr]
Tüm ihtiyacım bir radyo operatörü ve bir araba.
Chinese[zh]
我 只 需要 一名 電報員 和 一輛車