Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай следва да му бъде присвоен нов номер.
Czech[cs]
V takovém případě je nutné přidělit mu nové číslo.
Danish[da]
I så fald tildeles den et nyt nummer.
German[de]
Wegen einer Änderung der betriebswirtschaftlichen Ausrichtung des Betriebs wird keine neue Nummer zugeteilt.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, παρέχεται νέος αριθμός.
English[en]
In this case a new number is to be assigned to it.
Spanish[es]
En tal caso se le asignará un nuevo número.
Estonian[et]
Sellisel juhul antakse põllumajanduslikule majapidamisele uus number.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa sille annetaan uusi numero.
French[fr]
Dans ce cas, un nouveau numéro doit lui être attribué.
Croatian[hr]
U tom slučaju dodjeljuje mu se novi broj.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben a mezőgazdasági üzem új számot kap.
Latvian[lv]
Šādā gadījumā tai jāpiešķir jauns numurs.
Maltese[mt]
F'dan il-każ għandu jiġi assenjat lilha numru ġdid.
Dutch[nl]
In dat geval krijgt het een nieuw nummer.
Polish[pl]
W takiej sytuacji dane gospodarstwo otrzymuje nowy numer.
Portuguese[pt]
Neste caso, deve ser atribuído a cada uma dessas explorações um novo número.
Romanian[ro]
În acest caz, trebuie să i se atribuie un nou număr.
Slovak[sk]
V tomto prípade sa mu pridelí nové číslo.
Slovenian[sl]
V tem primeru se mu dodeli nova številka.
Swedish[sv]
I ett sådant fall tilldelas ett nytt nummer.