Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výše uvedené nezahrnuje sherry, fino a manzanillu
Danish[da]
Ingen af de førnævnte omfatter sherry, finos eller manzanillas
German[de]
Bei keinen der vorstehenden Waren handelt es sich um Sherry, Finos und Manzanillas
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα ως σέρυ, τσέρι (είδος ηδύποτου) και manzanilla (οίνοι από την Ισπανία)
English[en]
None of the foregoing being sherry, finos and manzanillas
Spanish[es]
Ninguno de los mencionados son sherry, finos y manzanillas
Estonian[et]
Ükski eelnimetatust ei ole šerri, fino ega manzanilla
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista eivät ole sherryä, fino- ja manzanillasherryjä
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant du xérès, des finos et des manzanillas
Hungarian[hu]
A fent említettek egyike sem sherry, finos és manzanillas
Italian[it]
Tranne sherry, fino e manzanilla
Lithuanian[lt]
Nei viena iš pirmiau paminėtų prekių nėra cheresas, finos arba manzanila
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav heress, finoss un manzanila (manzanilla)
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija m'huma xeri, finos u manzanillas
Dutch[nl]
Niets van het voorgaande in de vorm van sherry, finos en manzanillas
Polish[pl]
Przy czym żadne z powyższych nie jest trunkiem typu sherry, finos czy manzanillas
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos sendo xerez, "finos" e "manzanillas"
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených alkoholických nápojov nezahŕňajú sherry, finos a manzanillas
Slovenian[sl]
Nič od navedenega ni šeri, finos in manzanilla
Swedish[sv]
Inget av det föregående utgörande sherry, finos och manzanillas