Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتعلق تلك الأسئلة بتنفيذ المعاهدات والقرارات الدولية لمراقبة المخدرات، وبعدد من التدابير التي تتجاوز هذه المعاهدات، مثل التدابير المتصلة بالمواد غير المجدولة وتدابير التعجيل بعملية الجدولة ومنع التسريب وتحديد المنشّطات الأمفيتامينية الجديدة وتقييمها.
English[en]
They relate to the implementation of international drug control treaties and resolutions and a number of measures that go beyond the treaties, such as those relating to non-scheduled substances, acceleration of the scheduling process, prevention of diversion and identification and assessment of new amphetamine-type stimulants.
Spanish[es]
Éstas se refieren a la aplicación de los tratados de fiscalización internacional de drogas y resoluciones conexas, y una serie de medidas que van más allá de los tratados, como las relativas a las sustancias no incluidas en los cuadros, la aceleración del proceso de inclusión en los cuadros, la prevención de la desviación y la identificación y evaluación de nuevos estimulantes de tipo anfetamínico.
Russian[ru]
Они касаются осуществления резолюций и международных договоров о контроле над наркотиками, а также ряда мер, выходящих за рамки договоров, например, мер, принимаемых в отношении неконтролируемых веществ, ускорения процесса определения списочного статуса, предотвращения утечки, а также выявления и оценки новых стимуляторов амфетаминового ряда.