Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Румънското гражданство ми дава възможност да кандидатствам за магистърска програма в чужбина, където като гражданин на ЕС ще заплащам само половината от таксата за обучение ", обяснява тя
Bosnian[bs]
" Rumunsko državljanstvo mi omogućava da se prijavim za magisterij u inostranstvu gdje ću, kao državljanka EU, plaćati samo pola školarine, " pojašnjava ona
Greek[el]
" Η ρουμανική υπηκοότητα μου επιτρέπει να κάνω αίτηση για μεταπτυχιακές σπουδές στο εξωτερικό όπου, ως πολίτης της ΕΕ, θα καταβάλλω μόνο το ήμισυ των διδάκτρων " εξήγησε
English[en]
" Romanian citizenship enables me to apply for a master 's abroad where, as an EU citizen, I would pay only half of the tuition, " she explained
Croatian[hr]
" Rumunjsko državljanstvo omogućava mi podnošenje zahtjeva za magistarski u inozemstvu, gdje bih, kao državljanin EU, platila samo polovicu školarine ", pojasnila je
Romanian[ro]
" Cetăţenia română îmi permite să aplic pentru un master în străinătate, unde, ca cetăţean UE, aş putea plăti doar jumătate din taxele de şcolarizare ", a explicat aceasta
Albanian[sq]
" Shtetësia rumune më jep mundësi mua të aplikoj për një master jashtë, si një shtetase e BE unë do të paguaja vetëm gjysmën e pagesës, " shpejgoi ajo
Serbian[sr]
" Rumunsko državljanstvo mi omogućava da podnesem zahtev za magistarski u inostranstvu, gde bih, kao državljanin EU, platila samo polovinu školarine ", objasnila je ona
Turkish[tr]
" Romen vatandaşlığı bana, bir AB vatandaşı olarak yurtdışında harcın sadece yarısını ödeyeceğim bir lisansüstü programına başvuruda bulunma olanağı sağlayacak. "