Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бурята продължаваше, сега предимно от сняг.
Czech[cs]
Bouře pokračovala a nyní byla většinou sněhová.
Danish[da]
Uvejret varede ved og var nu hovedsaglig sne.
German[de]
Der Sturm blies noch immer und brachte fast nur noch Schnee.
English[en]
The storm had continued and was now mostly snow.
Spanish[es]
La tormenta seguía y ahora más bien era nieve.
Finnish[fi]
Myrsky jatkui, ja sillä hetkellä satoi pääasiassa lunta.
Fijian[fj]
Sa liwa tikoga na cava ka sa levu sara tu ena gauna oqo na uca cevata.
French[fr]
La tempête avait continué et était devenue de la neige principalement.
Hungarian[hu]
A vihar tovább folytatódott, és most már leginkább havazott.
Indonesian[id]
Badai terus berlangsung dan sekarang keseluruhan bersalju.
Italian[it]
La tormenta non era cessata, e per la maggior parte del tempo nevicava.
Norwegian[nb]
Uværet hadde fortsatt, og nå var det mest sne som kom.
Dutch[nl]
Het bleef stormen en er viel nu voornamelijk sneeuw.
Polish[pl]
Burza trwała nadal i teraz niosła obfite opady śniegu.
Portuguese[pt]
A tempestade continuava a cair, sendo então quase só neve.
Romanian[ro]
Viscolul continuase, iar acum era şi mai multă zăpadă.
Russian[ru]
По-прежнему дул сильный ветер, и снег шел еще сильнее.
Samoan[sm]
Sa faaauau pea le matagi ma ua toetoe lava a kiona faasoloatoa.
Swedish[sv]
Ovädret fortsatte, nu snöade det mest.
Tagalog[tl]
Patuloy ang bagyo at ngayon ay halos niyebe na lang.
Tahitian[ty]
Ua tamau noa te vero e hiona ana‘e i teie nei.
Ukrainian[uk]
Негода не припинилася, тільки тепер здебільшого йшов сніг.
Vietnamese[vi]
Cơn bão vẫn tiếp tục và giờ đây tuyết đã rơi đầy.