Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ефикасни водни арматури: тоалетни и писоари (до 4,5 точки)
Czech[cs]
Účinnost vodovodního příslušenství: záchody a pisoáry (až 4,5 bodu)
Danish[da]
Effektive vandinstallationer: Toiletter og urinaler (op til 4,5 point)
German[de]
Wassersparende Armaturen: Toiletten und Urinale (maximal 4,5 Punkte)
Greek[el]
Αποδοτικές εγκαταστάσεις παροχής νερού: αποχωρητήρια και ουρητήρια (μέχρι 4,5 βαθμοί)
English[en]
Efficient water fittings: Toilets and urinals (up to 4,5 points)
Spanish[es]
Dispositivos de ahorro de agua: inodoros y urinarios (hasta 4,5 puntos)
Estonian[et]
Tõhus sanitaartehnika: WC-potid ja pissuaarid (kuni 4,5 hindepunkti)
Finnish[fi]
Tehokkaat vesikalusteet: wc- ja urinaalilaitteistot (enintään 4,5 pistettä)
French[fr]
Sanitaires économes en eau: toilettes et urinoirs (4,5 points au maximum)
Croatian[hr]
Učinkovite vodne armature: WC školjke i pisoari (do 4,5 boda)
Hungarian[hu]
Víztakarékos szerelvények: WC-k és vizeldék (maximum 4,5 pont)
Italian[it]
Dispositivi idraulici efficienti: vasi sanitari a scarico d'acqua e orinatoi (massimo 4,5 punti)
Lithuanian[lt]
Efektyvūs vandentiekio įrengimai: klozetai ir pisuarai (iki 4,5 balo)
Latvian[lv]
Efektīva ūdensapgādes armatūra: klozetpodi un pisuāri (līdz 4,5 punktiem)
Maltese[mt]
Fittings effiċjenti tal-ilma: Tojlits u awrinari (sa 4,5 punti)
Dutch[nl]
Efficiënte waterinstallaties: toiletten en urinoirs (maximaal 4,5 punten)
Polish[pl]
Wodooszczędna armatura: toalety i pisuary (do 4,5 pkt)
Portuguese[pt]
Dispositivos com utilização racional de água: sanitas e urinóis (até 4,5 pontos)
Romanian[ro]
Accesorii eficiente pentru instalația de apă: toalete și pisoare (până la 4,5 puncte)
Slovak[sk]
Účinné vodoinštalačné zariadenia: záchody a pisoáre (najviac 4,5 bodu)
Slovenian[sl]
Učinkovite vodovodne napeljave: stranišča in pisoarji (do 4,5 točke)
Swedish[sv]
Effektiva anslutningar för vatten: toaletter och urinaler (upp till 4,5 poäng)