Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(331) På nationalt plan overlapper parternes aktiviteter kun hinanden inden for bladinsekticider.
German[de]
(331) Auf nationaler Ebene überschneiden sich die Aktivitäten der beteiligten Unternehmen nur bei den Blattinsektiziden.
Greek[el]
(331) Σε εθνικό επίπεδο, οι δραστηριότητες των μερών επικαλύπτονται μόνο στα εντομοκτόνα φυλλώματος.
English[en]
(331) At the national level, the parties activities overlap only in foliar insecticides.
Spanish[es]
(331) A escala nacional, las actividades de las partes coinciden solamente en los insecticidas foliares.
Finnish[fi]
(331) Kansallisella tasolla osapuolilla on päällekkäisiä toimintoja vain lehtivaikutteisten torjunta-aineiden segmentissä.
French[fr]
(331) Au niveau national, ce n'est que pour les insecticides foliaires qu'il y a chevauchement des activités des parties.
Italian[it]
(331) A livello nazionale, le attività delle parti si sovrappongono solo negli insetticidi fogliari.
Dutch[nl]
(331) Op nationaal niveau overlappen de activiteiten van de partijen elkaar alleen op het gebied van bladinsecticiden.
Portuguese[pt]
(331) A nível nacional, as actividades das partes sobrepõem-se unicamente no segmento dos insecticidas foliares.
Swedish[sv]
(331) På nationell nivå överlappar parternas verksamheter endast varandra när det gäller bladverkande insektsmedel.