Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, maminko, lehnu si tady na podlahu.
English[en]
No, I'll lie down on the floor.
Spanish[es]
No, mamá, me acostaré en eI piso.
French[fr]
Non, maman. Je préfère par terre.
Croatian[hr]
Ne, leći ću na pod.
Hungarian[hu]
Nem, mama, idefekszem a padlóra.
Portuguese[pt]
Não, mamãe, deitarei-me no piso.
Serbian[sr]
Ne, leći ću na pod.