Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
оценката на експозицията на подпочвените води по отношение на метаболитите.
Czech[cs]
posouzení expozice podzemních vod, pokud jde o metabolity.
Danish[da]
vurderingen af grundvandets eksponering for metabolitter.
German[de]
die Bewertung der Exposition des Grundwassers hinsichtlich Metaboliten.
Greek[el]
την εκτίμηση της έκθεσης του υδροφόρου ορίζοντα στους μεταβολίτες.
English[en]
the groundwater exposure assessment in respect of metabolites.
Spanish[es]
la evaluación de la exposición de las aguas subterráneas a los metabolitos.
Estonian[et]
metaboliitide ja põhjavee kokkupuute hindamisega.
Finnish[fi]
pohjaveden kautta tapahtuvan altistumisen arvioinnista metaboliittien osalta.
French[fr]
l'évaluation des risques pour les eaux souterraines concernant les métabolites.
Hungarian[hu]
és felszín alatti vizek metabolitokból eredő expozíciójának értékelése.
Italian[it]
la valutazione dell'esposizione delle acque sotterranee relativa ai metaboliti.
Lithuanian[lt]
metabolitų poveikio požeminiam vandeniui vertinimą.
Latvian[lv]
gruntsūdeņu riska novērtējumu attiecībā uz metabolītiem.
Maltese[mt]
il-valutazzjoni tal-espożizzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art fir-rigward tal-metabiliti.
Dutch[nl]
de grondwaterblootstellingsbeoordeling ten aanzien van metabolieten.
Polish[pl]
ocena narażenia wód podziemnych w odniesieniu do metabolitów.
Portuguese[pt]
À avaliação da exposição das águas subterrâneas no que respeita aos metabolitos.
Romanian[ro]
evaluarea expunerii apelor subterane la metaboliți.
Slovak[sk]
posúdení vystavenia podzemných vôd vzhľadom na metabolity.
Slovenian[sl]
oceni izpostavljenosti podtalnice v zvezi z metaboliti.
Swedish[sv]
Bedömningen av grundvattenexponering vad gäller metaboliter.