Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Večeras su na kanalu ispod severnog zida.
Danish[da]
I nat er det kanalen under den nordlige mur.
Greek[el]
Απόψε, στον πορθμό κάτω από το βόρειο τείχος.
English[en]
Tonight, the waterway under the north wall.
Spanish[es]
La vía fluvial bajo el muro norte.
Hungarian[hu]
Ma este, az északi fal alatti vízi utat.
Italian[it]
Questa notte, la via d'acqua sotto le mura nord.
Macedonian[mk]
Вечерва се кај каналот што е под северниот зид.
Norwegian[nb]
I kveld er det vannløpet ved den nordre muren.
Dutch[nl]
Ze zijn naar de watergang.
Polish[pl]
Dzisiejszej nocy, mają sprawdzić kanał wodny w północnej ścianie.
Portuguese[pt]
O canal sob a muralha norte.
Romanian[ro]
Da, diseară la canalul de sub zidul de nord.
Serbian[sr]
Večeras su na kanalu ispod severnog zida.
Swedish[sv]
Vattendraget under muren åt norr.