Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لا أستطيع البقاء في المنزل.
Bulgarian[bg]
Мога да си остана вкъщи.
Czech[cs]
A já zase nemůžu zůstat doma.
Greek[el]
Κι εγώ δεν μπορώ να μείνω στο σπίτι.
English[en]
And I can't stay at home.
Spanish[es]
Y yo no puedo quedarme en casa.
Estonian[et]
Ja mina ei suuda koju jääda.
Finnish[fi]
Enkä minä voi jäädä kotiin.
French[fr]
Et je ne peux pas rester ici.
Hebrew[he]
ואני לא יכול להישאר בבית.
Croatian[hr]
A ja ne mogu da ostanem u kući.
Hungarian[hu]
De én nem tudok hazamenni.
Italian[it]
E io non posso rimanere a casa.
Dutch[nl]
En ik kan niet thuisblijven.
Polish[pl]
A ja nie mogę zostać w domu.
Portuguese[pt]
E eu não posso ficar em casa.
Romanian[ro]
Şi eu nu pot sta acasă.
Russian[ru]
А я не могу остаться дома.
Slovenian[sl]
In ne morem ostati doma.
Serbian[sr]
A ja ne mogu da ostanem u kući.
Thai[th]
และพ่ออยู่บ้านไม่ได้
Turkish[tr]
Ben de evde kalamam.