Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4) »tobaksudsalgssted«: ethvert sted, hvor tobaksvarer udbydes til salg.
German[de]
4. "Tabakverkaufsstelle": jeder Ort, an dem Tabakerzeugnisse zum Verkauf angeboten werden.
Greek[el]
4. «σημείο πώλησης καπνού»: κάθε χώρος όπου πωλούνται τα προϊόντα καπνού.
English[en]
4. 'tobacco sales outlet`: any place where tobacco products are offered for sale.
Spanish[es]
4) «punto de venta de tabaco»: cualquier lugar en el que se vendan productos del tabaco.
Finnish[fi]
4. "tupakan myyntipisteellä" paikkaa, jossa tupakkatuotteet ovat myynnissä.
French[fr]
4) «point de vente du tabac»: tout endroit où les produits du tabac sont mis en vente.
Italian[it]
4) «punto di vendita del tabacco»: qualsiasi luogo in cui siano messi in vendita i prodotti del tabacco.
Dutch[nl]
4. "tabaksverkooppunt": iedere plaats waar tabaksproducten verkocht worden.
Portuguese[pt]
4. «Ponto de venda de tabaco»: qualquer local onde sejam colocados à venda produtos do tabaco.
Swedish[sv]
4. tobaksförsäljningsställen: varje plats där tobaksvaror försäljs.