Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أشارك بمستحضرات التجميل.
Bulgarian[bg]
Не споделям козметика.
Bosnian[bs]
Ne delim kozmetiku sa drugima.
German[de]
Ich teile meine Kosmetik nicht.
English[en]
I don't share cosmetics.
Spanish[es]
No comparto mis cosméticos.
Finnish[fi]
En anna meikkejäni muiden käyttöön.
Croatian[hr]
Ja ne dijelim kozmetiku.
Hungarian[hu]
Nem osztom meg a kozmetikumokat.
Italian[it]
Non presto cosmetici.
Norwegian[nb]
Jeg deler ikke kosmetikk.
Polish[pl]
Nie pożyczam kosmetyków.
Portuguese[pt]
Não divido cosméticos.
Romanian[ro]
Eu nu împart cosmeticele.
Russian[ru]
Я не одалживаю косметику.
Slovenian[sl]
Ne posojam ličil.
Serbian[sr]
Ne delim kozmetiku sa drugima.
Turkish[tr]
Makyaj malzemelerimi kullandırtmam.