Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القضية المدنية قد تتطور إلى أحداث سيئة
Bulgarian[bg]
Гражданското дело може да загрубее.
Czech[cs]
Civilní případ se může znepříjemnit.
Greek[el]
Μία πολιτική υπόθεση μπορεί να γίνει άσχημη.
English[en]
A civil case can get ugly.
Spanish[es]
Un caso civil puede ponerse feo.
Estonian[et]
See kohtuprotsess võib inetuks minna.
Hebrew[he]
תיק אזרחי עלול להיות מכוער.
Croatian[hr]
Građanska parnica zna biti gadna.
Hungarian[hu]
Egy polgári per eldurvulhat.
Italian[it]
Un caso civile puo'diventare una rogna.
Dutch[nl]
Een civiele zaak kan akelig worden.
Polish[pl]
Sprawa cywilna może być niemiła.
Portuguese[pt]
Um caso civil pode ficar feio.
Romanian[ro]
Un proces civil poate deveni murdar.
Russian[ru]
Гражданский процесс может быть мерзким.
Slovak[sk]
Civilný prípad sa môže znepríjemniť.