Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To, co máme na mysli, je samozřejmě život inteligentní, něco, co se podobá naší ušlechtilé rase
English[en]
What we generally mean is " intelligent " life, something resembling our noble selves
Hebrew[he]
אנחנו מדברים כמובן על יצורים אינטיליגנטיים. כאלו שדומים ליצורים הנעלים שאנחנו
Croatian[hr]
Time općenito mislimo na " inteligentan " život, nešto što sliči našoj plemenitoj vrsti
Hungarian[hu]
" De természetesen, amit intelligens élet alatt értünk, az hasonlít saját magunkra. "
Portuguese[pt]
Pensamos geralmente que a vida " inteligente " se assemelha à nossa
Romanian[ro]
ce înţelegem prin viaţă inteligentă, ceva care să ni se asemene
Turkish[tr]
" Aslında söylemek istediğimiz, yaşamın,...... kendi soylu varlığımıza benzediğidir. "