Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مختلفين تماماً الوضع الأجتماعي و الأقتصادي و العنصري و الوظيفي
Bulgarian[bg]
Напълно различен социално-икономически статус, националност, работа.
Czech[cs]
Odlišné sociálně-ekonomické zázemí, národnost, kariéra.
German[de]
Ganz anders sozioökonomischen Hintergrund,
Greek[el]
Εντελώς διαφορετικά κοινωνικοοικονομικά υπόβαθρα, εθνότητες, καριέρες.
English[en]
Totally different socioeconomic backgrounds, ethnicities, careers.
Spanish[es]
Sus condiciones socio-económicas, étnicas y profesiones son completamente distintas.
Hebrew[he]
מדובר ברקעים חברתיים-כלכליים שונים לגמרי, מוצא ותעסוקה שונים.
Croatian[hr]
RAZLIČITE SU EKONOMSKE KLASE, PODRIJETLO, KARIJERE.
Hungarian[hu]
Teljesen más társadalmi helyzet, más etnikum, más foglalkozás.
Italian[it]
Provenienza socioeconomica, etnia e mestieri completamente diversi.
Dutch[nl]
Totaal verschillende sociale achtergrond, etnisch, loopbanen.
Polish[pl]
Inne środowiska społecznoekonomiczne, etniczne, zawodowe.
Portuguese[pt]
Perfis socioeconômicos diferentes, etnias, carreiras.
Romanian[ro]
Au condiţii sociale, rase şi ocupaţii complet diferite.
Turkish[tr]
Sosyo ekonomik geçmişleri, ırkları ve kariyerleri tamamen farklı.